El rossinyol, també coneguda com a Rossinyol que vas a França, és una cançó tradicional catalana que ha mantingut
la seva popularitat fins als nostres dies. Cal no confondre aquesta cançó amb
el poema de Jacint Verdaguer titulat Cançó del Rossinyol, que ha estat musicat
per diversos compositors. Segons Jaume Ayats, es tracta d'una balada
tradicional catalana que exposa les queixes de la malcasada o malmaridada. Des
de la lírica medieval que són constants les cançons que posen un plany en boca
de la noia acabada de casar, en una societat on els casaments habitualment eren
pactats entre els pares i les famílies, sense que la filla hi tingués gaire
intervenció.